You Pick BestYouPickBest

The 16 Greatest Voice Performances in Animated Movies

By YPB Team3 votes

Some of these actors vanish into the character; others are unmistakably themselves for ninety minutes. Both approaches produced classics.

  1. Robin Williams as the Genie — ranked #11
    Robin Williams as the Genie
    Aladdin's improvised, shape-shifting performance that changed how studios cast animation.
    1000pts
  2. Tom Hanks as Woody — ranked #22
    Tom Hanks as Woody
    Toy Story's cowboy doll, played with a decency that keeps cracking under jealousy.
    815pts
  3. Eddie Murphy as Donkey — ranked #33
    Eddie Murphy as Donkey
    Shrek's motormouth sidekick, and the engine of the film's comic timing.
    689pts
  4. Mel Blanc as Bugs Bunny — ranked #44
    Mel Blanc as Bugs Bunny
    The man of a thousand voices, and the template every voice actor since has worked from.
    572pts
  5. James Earl Jones as Mufasa — ranked #55
    James Earl Jones as Mufasa
    A voice that makes a cartoon lion sound like a head of state.
    572pts
  6. Ed Asner as Carl Fredricksen — ranked #66
    Ed Asner as Carl Fredricksen
    Up's widower, whose grief is carried almost entirely in the grain of the voice.
    500pts
  7. Jack Black as Po — ranked #77
    Jack Black as Po
    Kung Fu Panda's fanboy hero, whose enthusiasm carries four films.
    500pts
  8. Amy Poehler as Joy — ranked #88
    Amy Poehler as Joy
    Inside Out's relentless optimism, which the film slowly takes apart.
    500pts
  9. Tim Allen as Buzz Lightyear — ranked #99
    Tim Allen as Buzz Lightyear
    A space ranger who does not know he is a toy, played completely straight.
    454pts
  10. Robby Benson as the Beast — ranked #1010
    Robby Benson as the Beast
    A performance that switches between a growl and a wounded boy mid-line.
    454pts
  11. Kathleen Turner as Jessica Rabbit — ranked #1111
    Kathleen Turner as Jessica Rabbit
    Who Framed Roger Rabbit's femme fatale, drawn bad but voiced worse.
    400pts
  12. Jeremy Irons as Scar — ranked #1212
    Jeremy Irons as Scar
    The Lion King's velvet-voiced usurper, bored and murderous in equal measure.
    0pts
  13. Ellen DeGeneres as Dory — ranked #1313
    Ellen DeGeneres as Dory
    Finding Nemo's short-term memory loss played for comedy and then for grief.
    0pts
  14. Angela Lansbury as Mrs. Potts — ranked #1414
    Angela Lansbury as Mrs. Potts
    Beauty and the Beast's teapot, who also sings the title song.
    0pts
  15. Patton Oswalt as Remy — ranked #1515
    Patton Oswalt as Remy
    Ratatouille's rat chef, who narrates his own obsession with taste.
    0pts
  16. Phil Harris as Baloo — ranked #1616
    Phil Harris as Baloo
    The Jungle Book's bear, sung and spoken in the same easy swing.
    0pts

Photo credits

Comments 1

Tom Hanks in a Toy Story booth, up against Robin Williams improvising a genie.

YP
ypb-team
Aug 25